Cuenta la leyenda, de que Li, el jefe de la región, va a ser padre luego de un embarazo de la madre de 3 años, pero su hijo, al que luego llamaría Nezha, no nace como lo hacen los demás niños: nace de un huevo-flor y recibe poderes a través de 2 anillos de oro y una túnica roja.

Nezha deberá luchar contra los 4 dragones: lluvia, viento, fuego y hielo, que habitan en las profundidades del océano y pretenden acabar con la tierra y todos sus habitantes.



Nombre: NEZHA
Director: Yan Ding-Xian, Wang Su-chen, Xu Jing-da
Guión: Wang Wang
Diseño de personajes: Zhang Ding
Música: Jin Fu-Zai, Ivor Slaney
Producción: Shanghai Animation Film Studio
Tipo: Película
Genero: Fantasía, histórico
Año: 1979
Idioma: Audio chino con subtítulos en español
Calidad: DVDRIP
Formato: Video Codec X-264 contenedor MP4 y audio AAC
Resolución: 640 x 480
Tamaño: 480 megas
Duración: 1 hora
Subido a: Megaupload, Hotfile, Fileserve
Fansub: Key-anime
Uploader: KEY-ANIME

Entre las décadas de los 60 y 70, se vive el periodo más fructífero y de gran producción del anime chino. Sus producciones no tenían nada que envidiar a las japonesas en cuanto a calidad, pero entre 1967 y 1976 tuvo lugar la revolución cultural, y sólo se autorizó producir animaciones con ideología comunista, como The Little Trumpeter, Little 8th Route Army, o Little Sentinel of East China Sea de 1973. Todos los animadores que no fuesen reconocidos como amigos del régimen, fueron enviados a campos de trabajos forzados. La floreciente industria de la animación China quedó aniquilada.

Una vez terminó la revolución cultural, el anime japonés se había comido el mercado asiático y comenzaba a triunfar en Europa y América. El anime chino no podría nunca más volver a competir con la animación japonesa, sin embargo Shangai Animation Films no quiso rendirse, y al no poder hacerse y competir por un mercado masivo, aportarían calidad y un estilo completamente propio. Fue así como en 1979 produjeron Nezha.

Luego se produjeron más de 200 películas durante los años 80, como Snow Kids (1980), Lao Mountain Taoist (1981), The Deer's Bell (1982) o Legend of Sealed Book (1983).


Después de varios años esperando un RAW de calidad, por fin el fansub puede presentarles esta producción china del año 1979, que tiene destellos de calidad en cuanto a su animación y colorido, propios de la fantasia china. Durante varios años sólo se conseguía con audio español ibérico y el video de baja calidad, pero ahora la podrán ver con toda la calidad de una buena remasterización, y con su audio original chino.

Por último, agradecer a mi paisano Mamoru, por complacerme al hacer esta traducción, que no fue nada fácil.

STAFF:
Traducción: Mamoru Kusanagi
Corrección: Mamoru Kusanagi y Nakata_san
Edición y Estilos: Nakata_san
Tiempos y Encodeo: Nakata_san