Armored Trooper VOTOMS: Case IRVINE
Irvine Lester, es un mecánico de robots llamados Altros, y posee un taller que administra en compañía de su joven hermana. Irvine compite en peleas de robots, en un mundo en decadencia y contaminado. Pero estas peleas son arregladas para que Irvine siempre pierda, pero uno de sus contrincantes no le gusta el desenlace de ganar sin merecerlo, lo que origina un gran conflicto con graves consecuencias. El pasado militar de Irvine viene una y otra vez a su mente, con recuerdos que lo torturan.
Aki Tesuno vive en el "submundo", lugar profundo sobre la tierra en compañía de amigos que viven de la recolección de chatarra. Alguien de "arriba" va al submundo en busca de ayuda, para buscar a la hija del gobernador que ha sido secuestrada, y le pide a Aki que sea su guía. Pero las cosas no son como aparentan y Aki estará en graves problemas.
Nombre: Armored Trooper VOTOMS: Case IRVINE
Director: Shisho Igarashi
Creador original: Ryousuke Takahashi, Hajime Yatate
Diseño de personajes: Hirokazu Hisayuki
Director artístico: Yasutada Kato
Director animación personajes: Hirokazu Hisayuki
Director animación mecánica: Kiyoaki Maeda
Música: Yoshihiro Ike
Producción: Sunrise
Tipo: OVA
Genero: Mechas, acción, combates
Año: 2010
Idioma: Audio japonés con subtítulos en español
Calidad: BLURAY-RIP
Formato: Video Codec X-264 contenedor MP4 y audio AC3 de 6 canales de salida empaquetado en un MKV
Resolución: 1280 x 720
Tamaño: 900 megas
Duración: 48 minutos
Subido a: Megaupload, Hotfile, Mediafire, Multiupload
Fansub: Key-anime
Uploader: KEY-ANIME
Nombre: Armored Trooper VOTOMS: Case FINDER
Director: Atsushi Shigeta
Creador original: Ryousuke Takahashi
Diseño de personajes: Junichi Hayama
Director animación: Junichi Hayama
Director artístico: Junichi Taniguchi
Música: Wataru Iwamoto
Producción: Subrise
Tipo: OVA
Genero: Mechas, acción, combates
Año: 2010
Idioma: Audio japonés con subtítulos en español
Calidad: BLURAY-RIP
Formato: Video Codec X-264 contenedor MP4 y audio AC3 de 6 canales de salida empaquetado en un MKV
Resolución: 1280 x 720
Tamaño: 900 megas
Duración: 48 minutos
Subido a: Megaupload, Hotfile, Fileserve, Multiupload
Fansub: Key-anime
Uploader: KEY-ANIME
¿Y creian que lo relacionado con VOTOMS se había terminado?
Para KEY-ANIME es un placer presentar Armored Trooper VOTOMS: Case IRVINE y Armored Trooper VOTOMS: Case FINDER, las 2 últimas producciones de la franquisia VOTOMS, marca registrada por el grandísismo director y escritor Ryousuke Takahashi, que inició sus andanzas hacia el año 1983 con su reconocida serie VOTOMS.
Próximamente saldrá una tercera OVA de esta franquisia denominada Armored Trooper Votoms: Alone Again, que por supuesto el fansub traducirá apenas se posea el RAW en calidad Bluray.
Hablar de Takahashi, es presentar a uno de los grandes grandes en el mundo el anime, en especial de las series espaciales y de mechas. Algunos ejemplos:
Aoki Ryusei SPT Layzner (OAV): Director
Aoki Ryusei SPT Layzner (TV): Director, Guión, Creador original
Armor Hunter Mellowlink (OAV): Creador original
Armored Trooper Votoms (U.S. manga): Creador original
Armored Trooper Votoms (TV): Director, Guión, Creador original
Armored Trooper Votoms Case Irvine (OAV): Creador original
Armored Trooper Votoms: Big Battle (OAV): Director, Creador original
Armored Trooper Votoms: Pailsen Files (movie): Director, Guión, Creador original
Armored Trooper Votoms: Pailsen Files (OAV): Director
Armored Trooper Votoms: Red Shoulder Document - Roots of Treachery (OAV): Director, Creador original
Armored Trooper Votoms: The Heretic Saint (OAV): Director, Creador original
Armored Trooper Votoms: The Last Red Shoulder (OAV): Director, Creador original
Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto (TV): Director, Creador original
Blue Gender (TV): Creator original, Planning Association
Blue Gender: The Warrior (movie): Creador original
Eiyuu Gaiden Mozaicka (OAV): Director
Flag (TV): Director, Creador original
Gasaraki (manga): Creador original
Gasaraki (TV): Director, Creador original
Hi no Tori (TV): Director
Kikou Kai Galient (OAV) : Director, Creador original
Panzer World Galient (TV): Director, Productor
Silent Service (special): Director
Soko Kihei VOTOMS: Gen-ei Hen (OAV): Director, Creador original
Soko Kihei Votoms: Koei Futatabi (OAV): Director
Taiyou no Kiba Dougram (TV): Director
Zero Tester (TV): Director, Guión
Los avances en animación de estas OVAS son notables y te dejan maravillado, así como los adelantos en el sonido que son bestiales, con capacidad de salida en varios canales o parlantes. Este par de OVAS son independientes y se pueden ver sin haber visto nada de VOTOMS. En cuanto al guión, no son nada del otro mundo, pero en cuanto a animación, combates y la banda sonora, son notables en esos aspectos.
STAFF:
Traducción: Graymauser
Corrección: Graymauser y Nakata_san
Edición y Estilos: Nakata_san
Tiempos y Encodeo: Nakata_san
