En la vispera de la restauracion Meiji, mientras un Japón aletargado despierta y mira hacia el oeste, un shinobi encuentra a un niño llamado Jiro en un barco a la deriva. Un brillante cuchillo acompaña al chiquillo, la Daga de Kamui.
Cuando Jiro cumple los trece años, su familia adoptiva es asesinada, y el es acusado por ello. Tenkai, un sacerdote, lo salva, y lo entrena en los misteriosas artes de los Ninja. En busca de venganza por la muerte de su familia adoptiva, Jiro mata al misterioso Ninja que tiene un solo brazo que, y por lo que sabia, los habia matado.
Años mas tarde, siguiendo un consejo de Tenkai, Jiro encuentra a su verdadera madre, y descubre que Tenkai habia encomendado a su padre encontrar la ubicacion del tesoro perdido del Capitan Kidd. Valiéndose del tesoro, el Shogun seria capaz de mantener el control, y Japón volvería a aislarse del mundo. Sin embargo, su padre se enamoró, abandonó la búsqueda y tuvo un hijo. Por su fracaso, Tenkai se cobró una venganza terrible.
Ahora comienza la persecución, ya que Jiro, con la única ayuda de la Daga de Kamui, se lanza a la búsqueda del gran tesoro. Esta aventura le llevara al viejo oeste americano, con los siervos de Tenkai siempre pisandole los talones. Si Jiro es capaz de encontrar el tesoro y volver a Japón, entonces quizas, sera capaz de llevar a cabo su venganza, y clavar la daga de Kamui en el negro corazon de Tenkai.
Nombre: KAMUI NO KEN
Nombre alternativo: Dagger of Kamui
Director: Rintaro
Novela original: Tetsu Yano
Guión: Mamoru Mazaki
Diseño de personajes: Moriyoshi Murano
Director de animación: Takuo Noda
Música: Eitetsu Hayashi, Ryudo Uzaki
Producción: Aoni Production, Kadokawa Shoten, Major, Inc., Mukuo Studio
Tipo: Película
Genero: Acción, aventura, histórico, drama
Año: 1985
Idioma: Audio japonés con subtítulos en español
Formato: MP4 codec x264
Resolución: 768 x 576
Tamaño: 842 megas
Duración: 2 hora con 15 minutos
Subido a: Megaupload, Mediafire, Filefactory y Gigasize
Fansub: Key-anime
Uploader: KEY-ANIME
Para KEY-ANIME es un placer presentar KAMUI NO KEN o LA DAGA DE KAMUI, una película del año 1985, y que hace parte de esas grandes producciones de la década de años 80, década muy prolífica en el mundo del anime.
Dirigida por el súper y grandioso RINTARO, una de las estrellas en la dirección de grandes producciones:
- Metropolis
- Harmagedon
- Doomed Megalopolis
- Spirit Warrior
- Captain Harlock: Mystery of the Arcadia
- Space Pirate Captain Harlock SERIE
- Adieu Galaxy Express 999 movie
- Final Fantasy: Legend of the Crystals
- Galaxy Express 999 Movie
- X - Movie
y podríamos quedarnos mucho rato hablando de los trabajos de Rintaro.
Hace un porrón de años vi esta película en una calidad más que pobre, hasta que hace unos 2 meses pude bajar un RAW con una calidad que me sorprendió, por lo que no dudé en comentarle a Mamoru para trabajarle.
Considero que ha sido uno de nuestros proyectos que más trabajo nos ha dado, el timeo ha sido agotador y la traducción inmensa, pues es una película de mas de 2 horas de duración con muchas lineas de tipo histórico.
STAFF:
Traducción: Mamoru Kusanagi
Tiempos: Nakata_san
Corrección: Nakata_san
Edición y estilos: Nakata_san
Encodeo: Nakata_san
